Global Home Digital AV Support > Audio > Download > Panasonic Gaming Engine

Panasonic Gaming Engine

概要
Outline

Panasonic Gaming Engineを使用することで、ワイヤレスネックスピーカーSC-GNW10の機能を最大限に引き出し、より便利に利用できるようになります。
イコライザーをお客様の好みに合わせて自由に調整したり、機器の設定を確認・変更することができます。
By using the Panasonic Gaming Engine, you can maximize the functionality of SC-GNW10 and use it more conveniently.
You can freely adjust the equalizer to suit your preferences, and check and change device settings.

変更した設定値は本体SC-GNW10に記録されます。
The changed setting values are recorded on the main unit SC-GNW10.

画面の構成
Screens

Panasonic Gaming Engineは、以下の3つの画面から構成されています。
Panasonic Gaming Engine consists of the following three screens.

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen
本体のサウンド系の操作を行う
Operate the main unit's sound system
アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen
本体とアプリの設定表示や設定変更を行う
Display and change settings for the device and apps
ファームウェア更新画面
Firmware update screen
本体のファームウェアを更新する
Update the firmware of the main unit

各画面は、左端のタブアイコンで切り替えることができます。
You can switch between each screen using the tab icons on the left.

音源にあった音場効果を楽しむ(サウンドモード)
Enjoy sound field effects that match the sound source (sound mode)

本体のサウンドモードを変更する
Change the sound mode of the main unit

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


サウンドモードを切り換えることで、接続された機器からの映像に適した音場効果を楽しむことができます。
お買い上げ時の設定は、RPGです。
By switching the sound mode, you can enjoy sound field effects that are suitable for the video from the connected device.
The default setting is RPG.


Game1(RPG)
RPG（ロールプレイングゲーム）に適したモードです。
This mode is suitable for RPGs (role-playing games).
Game2(FPS)
FPS（ファーストパーソンシューティングゲーム）に適したモードです。
This mode is suitable for FPS (first person shooter games).
Game3(Voice)
音声を強調します。人の声が聞き取りやすいモードです。
Emphasizes the voice. This mode makes it easier to hear people's voices.
Cinema
映画ならではの立体感や迫力のある音を楽しめます。
You can enjoy the three-dimensional effect and powerful sound unique to movies.
Music
楽器や歌を広がりのある音で楽しめます。
You can enjoy musical instruments and songs with a spacious sound.
Stereo
ステレオで出力します。
Outputs in stereo.
Custom1
サウンドモードをカスタム サウンドモードに登録することで、以下の項目をカスタマイズできるようになります。
・イコライザー
・名称(本アプリ上での表示名)
カスタム サウンドモードは3つまで登録できます。
(⇒「カスタムサウンドモード」)
By registering the sound mode as a custom sound mode, you can customize the following items.
・Equalizer
・Name (display name on this application)
Up to three custom sound modes can be registered.
(⇒"Custom sound mode")
Custom2
Custom3

カスタム サウンドモード
Custom Sound Mode

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


サウンドモードをカスタム サウンドモードに登録することで、以下の項目をカスタマイズできるようになります。
・イコライザー
・名称(本アプリ上での表示名)
カスタム サウンドモードは3つまで登録できます。
By registering the sound mode as a custom sound mode, you can customize the following items.
・Equalizer
・Name (display name on this application)
Up to three custom sound modes can be registered.

カスタム サウンドモードに登録する
Register to custom sound mode

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


以下の手順でサウンドモードを Custom1/2/3 に登録できます。
You can register the sound mode to Custom1/2/3 by following the steps below.


1. お好みのサウンドモードを選択する
1. Select your preferred sound mode



2. カスタム登録ボタンをクリックする
2. Click the custom registration button
3. 登録先のカスタム名を選択する
3. Select a custom name for registration

Custom1/2/3 に登録したサウンドモードのイコライザーと名称カスタマイズできます。(⇒「カスタムサウンドモード」)
You can customize the equalizer and name of the sound mode registered in Custom1/2/3. (⇒"Custom sound mode")

イコライザーを調整する
Adjust equalizer

50Hz,80Hz,100Hz,150Hz,200Hz,500Hz,1KHz,2KHz,3KHz,8KHz,12KHz,16KHzを各 -12～12 の25段階で調整できます。
イコライザーは、フロントスピーカーとリアスピーカーで別々に調整できます。

「フロントとリアをまとめて表示」をONにすることで、フロントスピーカーとリアスピーカーを同時に調整することもできます。
50Hz, 80Hz, 100Hz, 150Hz, 200Hz, 500Hz, 1KHz, 2KHz, 3KHz, 8KHz, 12KHz, 16KHz each -12～12 It can be adjusted in 25 steps.
The equalizer can be adjusted separately for front and rear speakers.

You can also adjust the front and rear speakers at the same time by turning on "Display front and rear together".
⇒フロントスピーカーとリアスピーカーをまとめて表示
⇒Display front speakers and rear speakers together

名称を変更する
Change name

1. 名称変更したいカスタム サウンドモードのペンアイコンをクリックする
1. Click the pen icon of the custom sound mode you want to rename.



2. 名称を入力して、[決定]ボタンをクリックする
2. Enter the name and click the [Confirm] button.

登録元を確認する
Check the registration source

確認したいカスタム サウンドモード上にマウスカーソルを移動させると、 Custom1/2/3 のモードと登録元のサウンドモード名がポップアップ表示されます。
When you move the mouse cursor over the custom sound mode you want to check, the Custom1/2/3 mode and the sound mode name from which it was registered will pop up.

本体サウンドモードボタンをカスタマイズする
Customize the main unit sound mode button

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


本体のサウンドモードボタンを押した際の振る舞いをカスタマイズすることができます。
お客様のサウンドモードの使い方に合わせて、サウンドモードをスキップしたり、並び順を変更することで、より快適に本機を使用できるようになります。
例えば、使用頻度の低いサウンドモードをスキップすることで、操作の手間を省くことができます。(⇒「有効無効を切り替える」)
また、よく使うサウンドモードを前に並べることで、素早くアクセスできるようになります。(⇒「呼び出し順序を変更する」)
You can customize the behavior when you press the sound mode button on the main unit.
You can use this unit more comfortably by skipping sound modes or changing the order of the sound modes depending on how you use the sound modes.
For example, you can skip less frequently used sound modes to save time. (⇒ "Switching enable/disable")
You can also place frequently used sound modes in front of you for quick access. (⇒ "Change the calling order")

有効無効を切り替える
Toggle enable/disable

名称変更したいカスタム サウンドモードのアイコンをクリックします。
Click the icon for the custom sound mode you want to rename.


有効
Available
本体サウンドモードボタンで選択できる
Can be selected using the main body sound mode button
無効
Unavailable
本体サウンドモードボタンで選択できない(スキップされる)。
使用しないサウンドモードを無効化することで、本体サウンドモードボタンの使い勝手を良くできます。
Cannot be selected using the main unit's sound mode button (will be skipped).
By disabling unused sound modes, you can improve the usability of the main unit's sound mode buttons.

呼び出し順序を変更する
Change the calling order

本体サウンドモードボタンを押したときに呼び出すサウンドモードの順序を変更できます。
You can change the order of the sound modes that are called up when you press the main unit's sound mode button.


並びを変更したいサウンドモードのアイコンをドラッグし、 変更先の並び位置に移動させてからマウスを離します。サウンドモードの並び順が入れ替わります。
Drag the icon of the sound mode whose order you want to change, move it to the desired arrangement position, and then release the mouse. Changes the sorting order of sound modes.

その他の便利な機能
Other useful features

音量を調整する
adjust volume

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


「音量」のスライドーバーで本体の音量を調整できます。
音量は、0～16 の17段階を選択できます。
You can adjust the volume of the main unit using the "Volume" slider bar.
The volume can be selected from 17 levels from 0 to 16.

バランスを調整する
Adjust the balance

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


本体のフロントスピーカーとリアスピーカーのバランスを調整できます。
フロントスピーカー側 +1～+3, 中心, リアスピーカー側 +1～+3の7段階から選択できます。
お買い上げ時の設定は0です。
You can adjust the balance between the front and rear speakers of the main unit.
You can select from 7 levels: front speaker side +1 to +3, center, rear speaker side +1 to +3.
The default setting is 0.

バスレベルを変更する
Change bus level

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


本体のバスレベルを調整できます。
1～5の5段階から選択できます。
お買い上げ時の設定は3です。
You can adjust the bass level of the main unit.You can choose from 5 levels from 1 to 5.
The default setting is 3.

疑似サラウンドを変更する
Change virtual surround

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen

本体の疑似サラウンドのON/OFFを変更できます。
You can turn on/off the pseudo surround on the main unit.

ON
2チャンネル音源をサラウンドに拡張して再生します
※お買い上げ時の設定
Extends and plays a 2-channel sound source to surround sound
*Default setting
OFF
マルチ音源を4つのスピーカーで忠実に再生します
Faithfully reproduces multi-sound sources with four speakers

チャット音量を調整する
Adjust chat volume

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


チャット通話時の相手からの通話音量を調整できます。
-3から+3の7段階から選択できます。

お買い上げ時の設定は0です。
You can adjust the call volume from the other party during a chat call.
You can choose from 7 levels from -3 to +3.

The default setting is 0.

マイクを確認する
check the microphone

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


ワイヤレスネックスピーカーのマイク入力を録音し、再生してマイク入力を確認できます。
You can record the wireless neck speaker's microphone input and play it back to check the microphone input.

マイク入力の録音を開始します。最大10秒間録音できます。
クリックすると直ちに録音が開始されます
Start recording the microphone input. You can record up to 10 seconds.
Click to start recording immediately
録音したマイク入力の音声を再生します。
Plays the recorded microphone input audio.
録音/再生を停止します。
Stop recording/playback.
録音データはアプリ終了時に削除されます。
Recorded data will be deleted when the app is closed.

フロントスピーカーとリアスピーカーのイコライザーをまとめて表示/調整する
Displaying/adjusting equalizers for front and rear speakers at once

サウンドコントロール画面
Sound Control Screen


「フロントとリアをまとめて表示」をONにすると、フロントスピーカーとリアスピーカーのイコライザーをまとめて表示/調整できるようになります。
イコライザーを調整できるのは、カスタム サウンドモード(Custom1/2/3)のみです。
If you turn on "Display front and rear together", you will be able to display/adjust the equalizers for the front and rear speakers at the same time.
The equalizer can only be adjusted in custom sound modes (Custom1/2/3).
OFF
フロントスピーカーとリアスピーカーのイコライザーを分けて表示/調整
※お買い上げ時の設定
Display/adjust the equalizer for front and rear speakers separately
*Default alt=""settings
ON
フロントスピーカーとリアスピーカーのイコライザーをまとめて表示/調整
Display/adjust front and rear speaker equalizers at once

オートオフを変更する
Change auto-off

アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen


ワイヤレスネックスピーカーのオートオフ設定です。
This is the auto-off setting for the wireless neck speaker.

ON
無線接続中に5分以上無音状態が続いた場合に、自動的にワイヤレスネックスピーカーの電源が切れます。
※お買い上げ時の設定
If there is no sound for more than 5 minutes during a wireless connection, the wireless neck speaker will automatically turn off.
*Default settings
OFF
無線接続中に5分以上無音状態が続いても、電源が入った状態を継続します。
Even if there is no sound for more than 5 minutes during a wireless connection, the power will remain on.

ライティング設定を変更する
Change lighting settings

アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen


ワイヤレスネックスピーカーの動作ランプ点灯の設定です。
This is the setting for turning on the operation lamp of the wireless neck speaker.

ON
ワイヤレスネックスピーカーの動作ランプを点灯します。
※お買い上げ時の設定
Turns on the wireless neck speaker's operation lamp.
*Default settings
OFF
無線接続中のワイヤレスネックスピーカーの動作ランプを消灯できます。
You can turn off the operation lamp of the wireless neck speaker while it is connected wirelessly.

電池残量を確認する
Check remaining battery level

アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen


ワイヤレスネックスピーカーの電池残量を確認できます。
水色が電池残量を表します。
You can check the battery level of the wireless neck speaker.
The light blue color represents the remaining battery power.

ファームウェアを更新する
Update firmware

ファームウェア更新画面
Firmware update screen


動作の改善や、新機能の追加のため、当社は本機のファームウェアを必要に応じて更新しています。
詳細については下記のサイトをご覧ください。 https://panasonic.jp/support/audio/download/gnw10/
We update the firmware of this device as necessary to improve operation and add new features.
Please see the website below for details. https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/download/gnw10/

バージョンを確認する
Check version

アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen


送信機、ワイヤレスネックスピーカーのファームウェアのバージョンを確認できます。
You can check the firmware version of the transmitter and wireless neck speaker.



(画面はイメージで、実際の表示とは異なる場合があります)
(The above screen is an illustration and the actual display may vary.)

アプリケーション
Application

言語を変更する
Change language

アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen


表示言語を切り換えることができます。
日本語と英語を選択できます。
You can change the display language.
You can choose English or Japanese.

お知らせを再表示する
Redisplay notification

アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen


パソコン設定に関するお知らせを再度表示できます。
ONに変更後、アイコンでサウンドコントロール画面に切り替えてください。
ワイヤレスネックスピーカーが送信機と無線接続されていると、お知らせを表示します。
You can display notifications regarding computer settings again. After changing to ON, switch to the sound control screen using the icon.
A notification will be displayed when the wireless neck speaker is wirelessly connected to the transmitter.


バージョンを確認する
Check version

アプリ情報/アプリ設定・デバイス情報画面
App information/app settings/device information screen


本アプリケーションのバージョン番号を確認できます。
You can check the version number of this application.