iPhoneのsafariブラウザでLINE連携を使うには、プライベートモードをOFFにしてください。
以下の画面で、「プライベート」が白背景になっている場合は、プライベートモードがONになっていますので、OFFに変更してください。