Connexion d’un moniteur de duplication